Agente de trânsito é agredido durante confusão generalizada